Wo warst du am 8. Januar?
Amir Reza Koohestani & Mehr Theatre Group / IRAN
di 02.09.14
8. Januar, Mitternacht, ein Vorort von Teheran. Es schneit. Der Soldat Ali besucht seine Freundin Fatima, die mit Kommilitoninnen gerade „Die Zofen“ von Genet probt.
Der Schnee zwingt ihn zu bleiben. Am nächsten Morgen ist er allein und sein Gewehr ist verschwunden. Was genau ist passiert? Wer hat die Waffe und wozu? Zahllose Telefonate nach jener Nacht verwebt Koohestani zu einer verstörenden Suche nach Wahrheit und Wahrhaftigkeit. Ohne Konkretes zu benennen, drehen sich die Gespräche um Gerechtigkeit, Gewalt, versäumte Treffen und nicht eingehaltene Abmachungen. In dem Stück von Amir Reza Koohestani in einen Abgrund aus Lügen, Egoismus und Verbohrtheit, als Ausdruck einer tiefen, kollektiven Verstörung durch ein repressives Regime.
80 Minuten (ohne Pause) / in persischer Sprache mit deutschen Übertiteln / Tickets: CHF 35 / 20 / Tickets unter: theaterfestival.ch
Text / Bühne / Produktion Amir Reza Koohestani Sound / Musik Martin Shamoon Pour Assistenz Regie / Produktionsleitung Mohammad Reza Hosseinzadeh Video / Technische Leitung Hessam Nourani Übertitel Negar Nobakht Foghani Übersetzung persisch-englisch Vali Mahlouji mit Saeid Changizian, Fatemeh Fakhraee, Negar Javaherian, Elham Korda, Ahmad Mehranfar, Main Sadri
Eine Produktion von Mehr Theatre Group in Teheran, Iranshahr Hall, Dezember 2009-Januar 2010, mit der Unterstützung von Dramatic Arts Centre, Teheran Compagnie & Tour Management Pierre Reis
di 02.09.14