Archiv
DU SALE!

DU SALE!

Theater

Marion Siéfert (Frankreich)

      Sprache: Französisch mit deutschen und englischen Übertiteln Die junge französische Autorin, Regisseurin und Performerin Marion Siéfert begreift das Theater als einen Ort für lebendige Geschichten. Ihre preisgekrönte dritte Theaterarbeit entstand in Zusammenarbeit mit einem Community Theater im Pariser Vorort Aubervilliers, einer der ärmsten Gemeinden Frankreichs. Dort traf Siéfert auf die Tänzerin Janice Bieleu und die Rapperin Laëtitia Kerfa aka Original Laeti, deren komplexen Biografien sie mit «Du Sale!» (Real Shit!) eine Bühne bereitet.

      Die konzentrierte Inszenierung erzählt von harten Realitäten und zärtlichen Träumen, von Schönheit, Hoffnung und Lebenshunger. Rap-Musik und Litefeet-Tanz verbinden sich zu einer Selbstbehauptung gegen Klischees und Vorurteile. Den beiden Darstellerinnen wird kein künstliches Regiekonzept übergestülpt, es ist ein Theater der Selbstermächtigung, kraftvoll und wütend auf die bestehenden Verhältnisse.

      «Neu, frisch, wild, radikal und lustig.» (Jury Fast Forward Festival für junge Regie)

      Informationen zum Programm und Tickets des Theaterfestivals findet ihr auf theaterfestival.ch

      Konzept, Bühne, Regie: Marion Siéfert Performance, Künstlerische Zusammenarbeit: Janice Bieleu, Laetitia Kerfa aka Original Laeti Rap-Songs: Original Laeti Künstlerische Mitarbeit: Matthieu Bareyre Licht: David Pasquier Ton: Patrick Jammes Kostüm: Valentine Solé Assistenz: Bühne Caroline Lionnet Regieassistenz: Agnès Claverie

      Produktion: La Commune (Aubervilliers)
      Mit Unterstützung von: Ziferte Productions, Cécile Jeanson / bureau Formart
      Marion Siéfert ist Artiste associée des La Commune centre dramatique national Aubervilliers.

      Covid 19 Schutzmassnahmen
      >Das Theaterfestival setzt die Massnahmen der Kantone beider Basel an allen Spielstätten um.
      >Für alle Veranstaltungen gilt eine obligatorische Maskenpflicht. Die Masken werden kostenfrei für alle Gäste zur Verfügung gestellt.
      >Wir haben auf Abstand bestuhlt, so dass der Sicherheitsabstand in den Veranstaltungsräumen gewährleistet ist.
      >Unser gesamtes Personal ist mit Mund-Nasenschutz ausgestattet.
      >Desinfektionsmittel wird an mehreren Stellen zur Verfügung gestellt.
      >Alle Veranstaltungsräume sowie die sanitären Anlagen werden regelmässig gereinigt und desinfiziert.
      >Personen mit Krankheitssymptomen werden explizit gebeten von einem Veranstaltungsbesuch abzusehen.
      >Die Kontaktdaten unserer Besucher*innen werden notiert - ausschließlich für etwaige Massnahmen im Rahmen von Covid-19 und nicht zu Werbezwecken. Die Daten werden 14 Tage lang gespeichert und danach gelöscht.

      Covid 19 safety measures
      >All the theatre festival venues implement the measures specified by the Cantons of Basel-Stadt and Basel-Landschaft.
      >Mouth-nose protectors are compulsory for all events. Upon request, you can get one at the box-office.
      >We have seated at a distance so that the safety distance in the event rooms is guaranteed.
      >All our staff are equipped with mouth and nose protection.
      >Disinfectant is available for you in several places.
      >All event rooms and the sanitary facilities are regularly cleaned and disinfected.
      >People with symptoms of illness are explicitly asked to refrain from attending an event.
      >The contact details of our visitors are noted - exclusively for the measures within the scope of Covid-19 and not for advertising purposes. Data is stored for 14 days and will be deleted afterwards.